Nuova Riveduta:

2Samuele 14:3

poi entra dove sta il re e parlagli così e così». Ioab le suggerì le parole da dire.

C.E.I.:

2Samuele 14:3

poi entra presso il re e parlagli così e così». Ioab le mise in bocca le parole da dire.

Nuova Diodati:

2Samuele 14:3

Va' quindi dal re e parlagli in questo modo». E Joab le mise in bocca ciò che doveva dire.

Riveduta 2020:

2Samuele 14:3

poi entra presso il re e parlagli così e così”. E Ioab le suggerì le parole da dire.

La Parola è Vita:

2Samuele 14:3

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Samuele 14:3

poi entra presso il re, e parlagli così e così'. E Joab le mise in bocca le parole da dire.

Ricciotti:

2Samuele 14:3

Entrerai dal re e parlerai a lui in questi termini», e Joab le suggerì le parole da dire.

Tintori:

2Samuele 14:3

così entra dal re e digli queste cose». E Gioab le pose le parole in bocca.

Martini:

2Samuele 14:3

E ti presenterai al re, e gli parlerai così, e così. E Gioab la imboccò.

Diodati:

2Samuele 14:3

ed entra dal re, e digli tali e tali cose. E Ioab le mise le parole in bocca.